奧川雅也：哈蘭德訓練表現平平，但比賽中只發揮50%就能戴帽
體育播報6月8日宣 29歲的日本邊鋒奧川雅也在今年1月結束10年旅歐生涯，回歸日本聯賽，加盟京都不死鳥。球員近日接受《足球文摘》專訪，談到了旅歐見聞。
談重返日本
“10年后回到京都，不禁感嘆‘竟然已經過去10年了’，這讓我對歲月的流逝更加感慨。年紀越大也越意識到足球的趣味和困難的地方，但身體也越難跟上了，所以能在20幾歲的時候經歷這些真是太好了。”
談19歲時加盟薩爾茨堡
“第一次去到那里時，我發現隊里都是比我年輕的球員，甚至有16歲的球員，雖然技術還不成熟，但到了比賽中會發揮得非常出色，這樣的競爭力和在日本的情況完全不一樣。我一直不明白，如果訓練中表現不佳，能在比賽中打進這么多球？這是最讓我感到驚訝的。在場外，他們對足球也不會那么執著，休息日會出去喝酒，和朋友玩到深夜，感覺他們真的在盡情享受人生。”
談曾是薩爾茨堡隊友的哈蘭德
“他是個怪物，說實話，一開始，我不知道他是不是在偷懶，訓練期間表現平平，我就想他到底什么水平？但聯賽開始后，即使只發揮50%的實力，每次都能上演帽子戲法，水平可以說已經領先其他人四五個檔次。這種沖擊在日本是很難體會到的，當時他才19歲，身體素質已經非常出色，速度也非常快，門前把握機會能力已是世界級水平。現在回想起來，真覺得‘薩爾茨堡是個了不起的俱樂部啊’。不過離開球場，哈蘭德也只是個普通的少年，這方面和日本的同齡人沒什么兩樣。”
談留洋第6年加盟比勒菲爾德
“我當時的想法就是‘今年我要成為球隊的核心，帶領球隊向前發展。’當時是球隊升入德甲第二個賽季，全隊上下都充滿信心，洋溢著‘今年或許能有所作為’的氣氛。但在面對經驗豐富的球隊時，總是在最后時刻被逆轉，球隊也逐漸跟不上節奏，很難拿分。這個過程中，我每場比賽的機會也都非常有限。不過33場8球的成績我認為已經充分展現了自己的能力，降級很遺憾，但這段經歷非常寶貴。”
談“古都（京都）內馬爾”的綽號
“一開始聽到這個綽號時，說實話，挺開心的。內馬爾對我影響很大，我一直都有通過觀看他的比賽錄像進行練習，可以說他是我成為職業球員的原因。至于為什么會有這個綽號，我也不太清楚。不過走出國門后就不在意這些了，現在回想起來覺得有點不好意思。”
談第一次與維爾茨交手
“當時他才19歲還是18歲，并不是那種身體素質強悍的球員，我心想‘這家伙好瘦啊’。但他即使被四個人圍住也一點都不慌亂，冷靜地帶球突破或傳球，這可不是18歲球員該有的沉穩，在德甲這樣一個身邊都是高大球員的環境里，我想‘天啊！這家伙有點厲害啊！’”